Acasă › A › a scoate

Sinonime pentru «a scoate»

Sinonime pentru a scoate

Sinonime: tezaurul RoSpell (GPL) și dexonline.ro (licență GPL)

Sensuri

anula – vb. I. Tranz. 1. A declara nul, a desființa, a suprima sau a abroga un act, o dispoziție etc.; p. gener. a desființa, a suprima, a declara nul; a șterge, a bara. 2. A egala cu zero o expresie matematică. - Din fr. annuler, lat. annullare.

concedia – vb. I. Tranz. 1. A elibera dintr-o funcție, a îndepărta din serviciu, a da afară. 2. (Rar) A îngădui cuiva să se retragă; a pofti pe cineva să iasă; a îndepărta. [Pr.: -di-a] - Din fr. congédier.

copia – vb. I. Tranz. 1. A transcrie un text, redând exact conținutul lui. – A reproduce fără originalitate o operă de artă. – Intranz. (În școală) A redacta o temă, folosind în mod nepermis lucrarea altui elev sau alte surse de informație. – A plagia. 2. (Peior.) A reproduce ceva prin imitație servilă; a imita pe cineva.

desărcina – vb. I. Tranz. A elibera pe cineva de o îndatorire, de o misiune, dintr-o funcție. - Des1- + |[în]sărcina|însărcina| (după fr. décharger).

descălța – vb. I. Refl. și tranz. A(-și) scoate încălțămintea din picioare. - Lat. discalciare.

desface – vb. III. 1. Tranz. și refl. A (se) descompune în părțile componente. – Tranz. A face ca ceva efectuat să revină la starea anterioară. – Tranz. A anula o învoială, un contract etc. 2. Tranz. și refl. A (se) desprinde din locul sau din legătura în care este prins, fixat. 3. Refl. și tranz.

destitui – vb. IV. Tranz. A scoate, a îndepărta pe cineva, dintr-un post, dintr-o funcție; a revoca. - Din fr. destituer, lat. destituere.

dezbrăca – vb. I. 1. Refl. și tranz. A-și scoate sau a scoate cuiva îmbrăcămintea cu care se află îmbrăcat; a (se) despuia. 2. Tranz. Fig. A jefui, a prăda pe cineva (de tot ce are). - Lat. – disbracare.

dezgropa – vb. I. Tranz. 1. A scoate un cadavru sau osemintele cuiva din mormânt; a exhuma, a deshuma. – Fig. A scoate la iveală (lucruri uitate). 2. A scoate din pământ, a aduce la suprafață, prin săpături, un obiect îngropat. - Dez- + [în]gropa.

elibera – vb. I. Tranz. 1. A da libertate, a pune în stare de libertate; a înlătura oprimarea (națională, politică, socială); a dezrobi, a descătușa, a emancipa. – Refl. Popoarele coloniale s-au eliberat. – Refl. (Despre militari) A fi lăsat la vatră. – Refl.

elimina – vb. I. Tranz. A îndepărta, a înlătura, a exclude (dintr-o colectivitate, dintr-un ansamblu); spec. a da pe un elev afară din școală. – A îndepărta din plămâni aerul (în procesul respirației); a expira (1). - Din fr. éliminer, lat. eliminare.

emana – vb. I. 1. Tranz. A emite, a degaja, a împrăștia un gaz, vapori, un miros etc.; a exala. 2. Intranz. A proveni, a veni de la...; a izvorî, a-și avea originea. - Din fr. émaner, lat. emanare.

emite – vb. III. Tranz. 1. A enunța, a exprima, a lansa o părere, o teorie etc. – A transmite, a anunța. 2. A elabora, a scoate, a da o lege, un decret etc. – A pune în circulație o bancnotă, o hârtie de valoare etc. 3. A produce gaze, radiații etc. care se pot propagă în mediul înconjurător. - Din lat. emittere. Cf. fr.

excepta – vb. I. Tranz. A lăsa deoparte, a nu cuprinde, a nu socoti; a exclude. - Din fr. excepter.

exclude – vb. III. Tranz. A înlătura, a da afară, a elimina, a îndepărta, a excepta. – Refl. recipr. (Despre două elemente) A se respinge ca fiind incompatibile, contrare. - Din lat. excludere.

extrage – vb. III. Tranz. 1. A scoate o substanță dintr-un material, a separa o substanță de alta prin diferite procedee. – A scoate un corp din locul în care s-a format sau în care a fost introdus. 2. (Mat.; în expr.) A extrage rădăcina pătrată (sau cubică etc.) = a calcula rădăcina pătrată (sau cubică etc.) a unui număr dat.

încasa – vb. I. Tranz. A primi o sumă de bani; a obține valoarea în bani a unei polițe, a unui bilet de bancă etc. – Fig. (Fam.) A primi lovituri. - Din it. incassare.

institui – vb. IV. Tranz. A înființa, a întemeia, a funda (prin lege); a stabili, a alcătui1. - Din fr. instituer, lat. instituere.

întocmi – vb. IV. Tranz. A elabora, a alcătui1. – A face, a constitui; a organiza. - Cf. întocmai și tocmai.

lua – vb. I. Tranz. I. 1. A prinde un obiect în mână spre a-l ține (și a se servi de el) sau spre a-l pune în altă parte. – Expr. A lua altă vorbă = a schimba (cu dibăcie) subiectul unei discuții. A(-și) lua picioarele la spinare = a pleca (repede) de undeva.

obține – vb. III. Tranz. A dobândi, a primi, a căpăta (ceva); a reuși să ajungă la..., a realiza ceva. - Din fr. obtenir, lat. obtinere (după ține).

produce – vb. III. 1. Tranz. A realiza prin muncă bunuri materiale, valori științifice sau artistice, a crea ceva (printr-o activitate oarecare); p. restr. a fabrica. 2. Tranz. (Folosit și absol.; despre pământ, plante etc.) A da roade. 3. Tranz. A realiza un profit, un venit. 4. Tranz. A fi cauza, mobilul a ceva; a da naștere;

publica – vb. I. Tranz. A face cunoscut tuturor ceva prin tipărire, afișare etc.; a face să apară, a tipări cărți, articole, informații etc. - Din lat. publicare.

reproduce – vb. III. 1. Tranz. A reda cu exactitate ceea ce este scris, ceea ce a spus sau a făcut cineva. – A imita felul de a fi, gesturile, mimica cuiva. 2. Refl. A reactualiza în memorie idei, cunoștințe însușite în cursul experienței anterioare. 3. Refl. A se produce, a se arăta din nou; a se repeta. 4. Tranz. (Ec.

retrage – vb. III. 1. Tranz. A trage înapoi. – A scoate, a lua înapoi un lucru. – Refl. A ieși voluntar dintr-o instituție, dintr-o funcție etc.; a renunța la... 2. Refl. A merge, a pleca (înapoi); a se îndepărta. – A da înapoi din fața dușmanului, a efectua operația de retragere. – A se da deoparte.

scădea – vb. II. 1. Intranz. și tranz. A (se) reduce, a (se) micșora, a (se) diminua, a descrește sau a face să descrească (o cantitate, o valoare, un indice). – Loc. adv. Pe scăzute = în curs de scădere. – Intranz. (Despre intervale de timp) A se scurta. 2. Tranz. (Mat.) A efectua operația de scădere. Scade pe 15 din

scăpa – vb. I. 1. Intranz. A se desprinde din...; a se elibera, a se salva (dintr-o cursă, dintr-o strânsoare etc.); a se descătușa. – A se strecura prin..., a străbate. – A ieși cu bine dintr-un necaz, dintr-o încurcătură, dintr-o situație grea; a se feri de..., a evita, a se apăra de... – Intranz. și tranz.

scorni – vb. IV. 1. Tranz. A plăsmui, a inventa; a concepe, a crea. 2. Tranz. A lansa (cu rea-credință) o minciună, un zvon (pentru a înșela); a urzi, a ticlui. 3. Refl. A se isca, a se ivi, a se porni, a se declanșa, a se stârni, a se dezlănțui. 4. Tranz. (Pop.) A face să se miște din locul unde se află, să iasă din adăpost;

smulge – vb. III. 1. Tranz. A trage cu putere pentru a scoate sau a deplasa din locul unde se află. – Expr. A-și smulge părul (din cap) sau a-și smulge barba = a-și manifesta puternic durerea sau desperarea; a fi foarte supărat. – (Reg.) A jumuli o pasăre de pene. – Tranz. și refl.

stabili – vb. IV. 1. Tranz. A determina, a fixa; a hotărî, decide, a preciza. 2. Tranz. A aduce dovezi, a demonstra; p. ext. a descoperi. 3. Tranz. A înfăptui, a realiza; a întemeia, a înființa, a institui. – Expr. A stabili legătura (sau legături) cu cineva = a comunica cu cineva. 4. Tranz. și refl.