Sinonime pentru «a-naste»

NAȘTE, nasc, vb. III. 1. Tranz. A aduce pe lume un copil, a da viață unui copil. ♦ A făta. 2. Refl. A căpăta viață, a veni pe lume, a începe să trăiască. ◊ Intranz. Ce naște din pisică șoareci mănâncă. 3. Tranz. Fig. A crea, a plăsmui, a produce; a provoca, a stârni. 4. Refl. Fig. A se forma, a se ivi, a se isca, a apărea. – Lat. nascere.

naște [At: PSALT. 319 / Pzi: nasc / E: ml nascere] 1 vt (D. femei) A aduce pe lume un copil. Si: (pop) a face, (înv) a prăsi. 2 vt (Înv; d. bărbați) A concepe. 3 vt (D. animale) A făta. 4 vt (Gmț; d. păsări) A oua. 5 vr (D. oameni) A căpăta viață. 6 vi (Îcs) Unul naște ș-altul moare Unuia îi merge bine și altuia rău. 7 vi (Îcs) Ce ~ din pisică șoareci mănâncă sau ce ~ din găină râcâie la pământ Se

NAȘTE (nasc) I. vb. tr. 1 A da viată, a face (un copil): la nouă luni... baba, cu ajutorul Maicii Domnului, născu un dolofan de copil (ISP.) ¶ 2 Ⓕ A produce, a face să răsară. II. vb. intr. 1 †A veni pe lume, a începe să trăească: cînd m’am pomenit de am născut pe pămînt (VÎRC.); 👉 PISICĂ1 ¶ 2 F A se produce, a lua ființă, a se forma, a se desvolta. III. vb. refl. A veni pe lume, a căpăta viață, a

NĂSCUT I. adj. p. NAȘTE. Care a venit pe lume: ~ din părinți săraci; ~ mort; întîiul ~ ¶¶ C. NENĂSCUT. II. sbst. †Naștere (în spec. Nașterea Domnului): Da-i sara ~ului: S’a născut un fiuț sfînt, Fiuț sfînt pe-acest pămînt (VIC.).