Acasă › A › a socoti

Sinonime pentru «a socoti»

Sinonime pentru a socoti

Sinonime: tezaurul RoSpell (GPL) și dexonline.ro (licență GPL)

Sensuri

analiza – vb. I. Tranz. 1. A cerceta un întreg, un fenomen etc., examinând fiecare element în parte. – A examina un text din diferite puncte de vedere. 2. (Chim.) A identifica compoziția unei substanțe. - Din fr. analyser.

aprecia – vb. I. Tranz. 1. A determina prețul, valoarea unui bun; a evalua. – A prețui pe cineva sau ceva (pentru calitățile sale); a aprețui. 2. A socoti, a considera (că)... [Pr.: -ci-a] - Din fr. apprécier.

atribui – vb. IV. Tranz. 1. A da, a acorda, a conferi. 2. A pune ceva pe seama, în socoteala cuiva. - Din fr. attribuer, lat. attribuere.

bănui – vb. IV. 1. Tranz. A presupune; a presimți; a întrevedea o anumită situație, o anumită soluție etc. 2. Tranz. A considera pe cineva drept autor al unei fapte (rele); a suspecta. 3. Intranz. (Reg.) A se supăra pe cineva; a-i face mustrări. 4. Intranz. (Reg.) A regreta, a se căi. - Din magh. bánni.

calcula – vb. I. Tranz. A face un calcul (I), a socoti; a aprecia. – A elabora planuri, proiecte etc. - Din fr. calculer, lat. calculare.

căuta – vb. I. I. Tranz. 1. A încerca să găsească pe cineva sau ceva; a umbla după... – Expr. A căuta cuiva ceartă (sau pricină) cu lumânarea = a provoca ceartă cu orice preț. N-ai ce căuta (undeva) = nu există motiv, este interzis să vii sau să te afli undeva.

chibzui – vb. IV. Tranz. și intranz. A judeca o situație cumpănind toate eventualitățile; a se gândi, a reflecta, a medita. – Refl. recipr. A se sfătui unul cu altul înainte de a lua o hotărâre. – Tranz. A pune ceva la cale; a plănui. - Din magh. képezni "a forma". Cf. magh. képzelni "a-și imagina".

considera – vb. I. 1. Tranz. și refl. A (se) privi, a (se) socoti (ca...) – Expr. (Tranz.) Considerând că... = având în vedere că... – Tranz. A cinsti, a stima. 2. Tranz. A analiza, a studia, a cerceta. - Din fr. considérer, lat. considerare.

crede – vb. III. 1. Tranz. A fi încredințat sau convins de un fapt, de existența sau de adevărul unui lucru. – Expr. Cred și eu! = se înțelege de la sine, nu e de mirare. Ce (sau cum) crezi? se zice pentru a exprima o amenințare sau o afirmare sigură. 2. Intranz.

evalua – vb. I. Tranz. A determina, a stabili prețul, valoarea, numărul, cantitatea etc.; a calcula, a socoti. – A prețui, a estima. [Pr.: -lu-a] - Din fr. évaluer.

gândi – vb. IV. 1. Intranz. și refl. A-și forma o idee despre un lucru, a pătrunde ceva cu mintea; a reflecta, a medita, a cugeta, a chibzui la ceva. – Expr. A da (cuiva) de gândit = a obliga (pe cineva) să mediteze, să se întrebe, să discearnă. – Intranz. și tranz. A concepe, a crea ceva (abstract sau concret). 2. Refl.

îngriji – vb. IV. I. 1. Tranz., intranz. și refl. A avea grijă de cineva sau de ceva, a purta de grijă cuiva. – Tranz. A păstra ceva în bună stare. – Tranz. A avea grijă de sănătatea cuiva. – Refl. A-și căuta de sănătate; a urma un tratament medical. 2. Refl. (Urmat de determinări introduse prin prep.

judeca – vb. I. 1. Tranz. A-și forma o opinie despre cineva sau ceva, examinând argumentele, luând în considerare împrejurările, urmările etc.; a discerne, a chibzui. 2. Tranz. A aprecia, a prețui, a califica. – A considera, a socoti drept... 3. Tranz. și refl. (recipr.) A (se) critica, a (se) condamna, a (se) mustra.

număra – vb. I. Tranz. 1. A socoti câte unități sunt într-un șir, într-o serie, într-un grup etc.; a determina numărul de elemente dintr-o mulțime; a afla, a înregistra, a verifica numărul unui șir de obiecte etc.; p. ext. (pop.) a socoti, a calcula. – Expr.

potrivi – vb. IV. 1. Refl. și tranz. A avea sau a face să aibă însușiri comune cu cineva sau cu ceva, a fi sau a face să fie la fel; a fi sau a pune pe același plan. – A (se) compara. 2. Tranz. A așeza ceva la locul nimerit; a aranja într-un anumit fel, a face să stea așa cum trebuie. – A împodobi, a dichisi. 3. Tranz.

stima – s. f. Personaj din mitologia populară, imaginat ca o femeie care protejează apele, pădurile, comorile etc. - Din ngr. shíma.

vedea – vb. II. I. 1. Tranz. și refl. recipr. A (se) percepe cu ajutorul văzului. – Loc. adv. Pe văzute = a) în fața tuturor, în mod deschis; b) cu condiția de a vedea cu propriii săi ochi. – Expr. (tranz.) A vedea lumina zilei = a se naște. (Fam.) Cum te văd și cum mă vezi = evident, clar, sigur, categoric. 2. Tranz.

veghea – vb. I. 1. Intranz. A sta treaz noaptea, a nu dormi în timpul nopții. 2. Tranz. A îngriji un bolnav (stând noaptea la căpătâiul lui). 3. Tranz. A păzi, a sta de strajă. – A supraveghea o activitate; a fi atent la ceva. - Lat. vigilare.

vizita – vb. I. Tranz. 1. A merge la cineva pentru a-l vedea (din prietenie, din datorie profesională etc.); a face cuiva o vizită. 2. A se duce să vadă, să cunoască la fața locului o localitate, un muzeu, un obiectiv etc. 3. A inspecta, a controla; a cerceta, a examina cu atenție și la fața locului. - Din fr. visiter, lat.