Sinonime pentru «voala»

VOALA, voalez, vb. I. 1. Tranz. A acoperi cu un voal (1); a ascunde, a masca; fig. a înșela aparențele. ◊ Refl. Se voalează înainte de a pleca. ♦ Refl. (Despre voce sau sunete) A-și pierde sonoritatea și limpezimea; a se estompa. 2. Refl. (Despre unele materiale fotografice) A se strica, a se deprecia, a-și pierde însușirile din cauza voalului (2); a se înnegri. – Din fr. voiler.

voala [At: ALEXI, W. / P: vo-a~ / Pzi: ~lez / E: fr voiler] 1 vt A acoperi cu un voal (1) Si: a ascunde (3), a masca. 2 (Fig) A înșela aparențele. 3 vr (Rar) A-și pune un voal (2). 4 vr (D. voce, sunete) A-și pierde sonoritatea și limpezimea Si: a se estompa. 5 vr (D. materiale fotografice) A se deprecia din cauza voalului (8).

voala vb. I. 1 tr. A acoperi cu un voal. ◊ (refl.) Se voalează înainte de a pleca. ♦ Fig. A ascunde, a umbri, a masca. Luminată de doi ochi albaștri, voalați de melancolie (PER.). ♦ Fig. A înșela aparențele. II refl. 1 (despre sunete, voce) A-și pierde sonoritatea și limpezimea; a se estompa. 2 (despre materiale fotografice) A se deteriora, a se deprecia, a se strica din cauza venirii în contact c

VOALA, voalez, vb. I. 1. Tranz. A acoperi cu un voal (1); a ascunde, a masca; fig. a înșela aparențele ◊ Refl. Se voalează înainte de a pleca. ♦ Refl. (Despre voce sau sunete) A-și pierde sonoritatea și limpezimea; a se estompa. 2. Refl. (Despre unele materiale fotografice) A se strica, a se deprecia, a-și pierde însușirile din cauza voalului (2); a se înnegri. – Din fr. voiler.