Sinonime pentru «nitamnisam»

NITAM-NISAM adv. (Pop. și fam.) Pe neașteptate, deodată (și în mod nepotrivit); nici una, nici alta; pe nepusă masă; tam-nisam. [Var.: netam-nesam, (rar) netam-nisam adv.] – Din bg. ni tam, ni sam „nici aici, nici acolo”; „nicăieri”.

nitam-nisam av [At: ALECSANDRI, T. 38 / S și: ni-tam nisan, ni tam ni sam / V: ne~, ~-ne~, nisam-nitam (S și: ni sam ni tam) / E: bg ни там ни сам „nici aici, nici acolo, nicăieri”] (Pfm; șîs așa ~) 1-2 Pe neașteptate (și în mod nepotrivit).

NITAM-NISAM, NETAM-NESAM, ‼NISAM-NITAM loc. adv. Nici una nici alta, nici una nici două, fără multă vorbă, așa deodată: d-ta știi că-s iute și vii nitam-nisam să mă iei în trii parale (ALECS.); în niște case nelocuite, unde culca pe toți musafirii cari veneau așa nitam-nisam (CRG.); Și nisam-nitam, deodată... I-a mai tras și două palme (SPER.) [rus. nitamŭ nisjamŭ „nici ici nici colo, nicăiri” bg.

NITAM-NISAM adv. (Familiar; adesea precedat de adv. «așa») Pe neașteptate (și în mod nepotrivit), deodată; nici una nici alta, nici una nici două; tam-nisam. Rudele cucoanei Vochița s-au cam speriat la început auzind despre felul grabnic cum, așa nitam-nisam, domnul Daniil Macovei a făcut cunoștința fetei. SADOVEANU, M. 117. Poruncește unei slugi să deie lui Ivan ceva de mîncare și apoi să-l culce